Аудиокнига - Oliver Twist

Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 7–8 классов школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 1400 слов). Аудиокнига содержит отрывки из знаменитого романа Чарлза Диккенса «ОЛИВЕР ТВИСТ» (“OLIVER TWIST”) [1838] и краткую биографию писателя (материалы для топика). К каждой части предлагаются словарь и комментарии, а также вопросы и задания, позволяющие контролировать понимание содержания и развивать навыки устной речи. Книга адаптирована и прочитана носителем языка. Наряду с фонограммой на диске имеется текст книги, который может быть использован для облегчения восприятия аудиозаписи.

Роман Чарльза Диккенса «Оливер Твист» — классика английской литературы, глубокая социально-психологическая драма о судьбе маленького сироты, рождённого в работном доме и с первых дней жизни столкнувшегося с жестокостью и равнодушием окружающего мира[1][4]. Оливер проходит через череду лишений: жестокое воспитание в сиротском приюте, издевательства в доме гробовщика, вынужденное бегство в Лондон, где его принимает в свои ряды шайка малолетних воров во главе с коварным Фейгином и угрюмым грабителем Биллом Сайксом. Однако, несмотря на все испытания, Оливер остается добрым, чистым и светлым мальчиком, не поддающимся духовной деградации. Роман Диккенса — это не только увлекательное повествование о невзгодах маленького героя, но и резкая критика социальной несправедливости, тяжелая правда о бедности, злоупотреблениях системой опеки, жестоком обращении с детьми, эксплуатации и нищете викторианской Англии[1][3][4].

• Раскрытые темы: сиротство и социальное сиротство, бедность и неравенство, тёмная сторона общества, столкновение добра и зла, поиск справедливости, семейные ценности
• Герои: Оливер Твист, Фейгин, Билл Сайкс, Нэнси, мистер Бамбл, Ноэ Клейпол, Мистер Браунлоу, Роуз Мэйли
• Место событий: Англия начала XIX века, Лондон и его трущобы, сиротские приюты, дома зажиточных горожан
• Видение автора: сочетает пронзительный реализм, острую сатиру, нежность, сострадание и веру в добро, использует динамичный сюжет, чтобы раскрыть пороки общества

С первых страниц читатель оказывается в мрачном работном доме, где рождается Оливер — мать умирает сразу после его рождения, оставив мальчика на милость приходских служащих, которые не считают нужным проявлять хоть каплю тепла или заботы. Оливер растёт в бедности и голоде, подвергается насмешкам и унижениям. Его бунт против жестоких условий жизни — просьба добавки к скудному пайку — становится для него роковым: мальчика выгоняют из приюта и отправляют учиться у гробовщика, где он становится объектом издевок подмастерья. После трагического инцидента Оливер бежит в Лондон и попадает в среду лондонских воров и преступников, где его пытаются обучить ремеслу карманника. Чистота души Оливера выделяет его среди этих людей; даже в самых безвыходных ситуациях герой не теряет надежды, а судьба готовит ему и тяжёлые испытания, и неожиданные встречи[1].

Диккенс не только показывает зло и несправедливость, но и создаёт яркие, запоминающиеся образы отрицательных персонажей, а также тех, кто способен на милосердие и помощь ближнему. Критика автора направлена не только на отдельных злодеев, но и на порочную систему, несправедливые законы, равнодушие общества, оставляющих детей и бедняков на произвол судьбы. В то же время «Оливер Твист» — это роман о спасении: несмотря на все трудности, судьба оставляет герою шанс изменить жизнь, обрести семейное счастье и надежду на лучшее будущее[3][4].

Чарльз Диккенс, «Оливер Твист»

Он был предоставлен заботам приходского попечительства и вместе с другими сиротами был отдан на откуп одной особе, бравшей с прихода небольшую плату за содержание каждого ребенка.

Чарльз Диккенс, «Оливер Твист»

Оливер Твист просил добавки.

Чарльз Диккенс, «Оливер Твист»

— Пожалуйста, сэр, — сказал Оливер, — можно мне добавки?