<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Джонатан Франзен 📗 слушать онлайн аудиокниги автора: Джонатан Франзен 📗 Просаундбук</title>
	<atom:link href="https://prosoundbook.ru/avtor/dzhonatan-franzen/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://prosoundbook.ru</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Tue, 14 Mar 2023 20:15:31 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://prosoundbook.ru/wp-content/uploads/2023/03/cropped-favikon-1-1-32x32.png</url>
	<title>Джонатан Франзен 📗 слушать онлайн аудиокниги автора: Джонатан Франзен 📗 Просаундбук</title>
	<link>https://prosoundbook.ru</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Поправки</title>
		<link>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/popravki/</link>
					<comments>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/popravki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Mar 2023 00:11:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[серьезное чтение]]></category>
		<category><![CDATA[современная зарубежная литература]]></category>
		<category><![CDATA[современная проза]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://prosoundbook.ru/bez-rubriki/popravki/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Аудиокнига о переломном моменте в истории одной семьи, происходящем на фоне экономических и политических потрясений конца XX века!   Роман “Поправки”, вышедший в 2001 году, принес сорокадвухлетнему Джонатану Франзену всемирную известность и поставил его в один ряд с классиками американской литературы. Книга разошлась миллионными тиражами, получила Национальную книжную премию США и была переведена на 35 языков. История семьи со Среднего Запада, рассказанная с иронией и любовью, оказалась глубоко универсальной. Чета Ламбертов и трое их взрослых детей похожи на любую настоящую семью: они любят и ненавидят друг друга, портят и спасают друг другу жизнь – и никто, включая их самих, не может помешать им собраться вместе за рождественским столом, если этого хочет мама. Фоном для этой вечной коллизии служит Америка 90‑х – с ее внешним благополучием и внутренней тревогой, в смутном предчувствии перемен.   © Jonathan Franzen, 2001  © Л. Сумм, перевод на русский язык, 2005, 2013  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022  © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022   ® Издательство CORPUS  © &#038; ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022</p>
Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/popravki/">Поправки</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Аудиокнига о переломном моменте в истории одной семьи, происходящем на фоне экономических и политических потрясений конца XX века!   Роман “Поправки”, вышедший в 2001 году, принес сорокадвухлетнему Джонатану Франзену всемирную известность и поставил его в один ряд с классиками американской литературы. Книга разошлась миллионными тиражами, получила Национальную книжную премию США и была переведена на 35 языков. История семьи со Среднего Запада, рассказанная с иронией и любовью, оказалась глубоко универсальной. Чета Ламбертов и трое их взрослых детей похожи на любую настоящую семью: они любят и ненавидят друг друга, портят и спасают друг другу жизнь – и никто, включая их самих, не может помешать им собраться вместе за рождественским столом, если этого хочет мама. Фоном для этой вечной коллизии служит Америка 90‑х – с ее внешним благополучием и внутренней тревогой, в смутном предчувствии перемен.   © Jonathan Franzen, 2001  © Л. Сумм, перевод на русский язык, 2005, 2013  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022  © Оформление ООО «Издательство АСТ», 2022   ® Издательство CORPUS  © &#038; ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022</p>Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/popravki/">Поправки</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/popravki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Перекрестки</title>
		<link>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/perekrestki/</link>
					<comments>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/perekrestki/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 24 Feb 2023 20:28:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[серьезное чтение]]></category>
		<category><![CDATA[современная зарубежная литература]]></category>
		<category><![CDATA[современная проза]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://prosoundbook.ru/bez-rubriki/perekrestki/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Роман, где на примере одной семьи Джонатан Франзен показывает все смятение, эмоциональный подъем и этический кризис начала 70-х годов Америки.   К пастору приходят исповедаться, облегчить душу, рассказать горе, попросить совета. Кажется, что пастор должен знать ответы на все вопросы, которые мучают человека непосвященного. Расс Хильдебрандт, приходской священник, хотел бы в это верить, но в его жизни и душе – хаос и смятение. Расс кажется себе бледной тенью своей прошлой жизни, его брак трещит по швам, он безнадежно влюблен в свою прихожанку, а его четыре ребенка внезапно вырастают и оказываются втянуты в круговорот жизни, полный соблазнов и опасностей.   Перед героями встают знакомые нам всем проблемы, и порой эти проблемы неразрешимы. Любовь к Богу, греховность чувства, ответственность перед собой и перед людьми, пугающая автономность детей, стыдная слабость родителей. Жизнь – это череда распутий – перекрестков, – и каждый в этом романе выбирает сам, где искать спасения или хотя бы утешения.  Больше интересных фактов об этой книге читайте в  ЛитРес: Журнале     © Jonathan Franzen, 2021  © Rodrigo Corral, cover image  © Ю. Полещук, перевод на русский язык, 2022  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022  Издательство CORPUS ®  © &#038; ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022</p>
Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/perekrestki/">Перекрестки</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Роман, где на примере одной семьи Джонатан Франзен показывает все смятение, эмоциональный подъем и этический кризис начала 70-х годов Америки.   К пастору приходят исповедаться, облегчить душу, рассказать горе, попросить совета. Кажется, что пастор должен знать ответы на все вопросы, которые мучают человека непосвященного. Расс Хильдебрандт, приходской священник, хотел бы в это верить, но в его жизни и душе – хаос и смятение. Расс кажется себе бледной тенью своей прошлой жизни, его брак трещит по швам, он безнадежно влюблен в свою прихожанку, а его четыре ребенка внезапно вырастают и оказываются втянуты в круговорот жизни, полный соблазнов и опасностей.   Перед героями встают знакомые нам всем проблемы, и порой эти проблемы неразрешимы. Любовь к Богу, греховность чувства, ответственность перед собой и перед людьми, пугающая автономность детей, стыдная слабость родителей. Жизнь – это череда распутий – перекрестков, – и каждый в этом романе выбирает сам, где искать спасения или хотя бы утешения.  Больше интересных фактов об этой книге читайте в  ЛитРес: Журнале     © Jonathan Franzen, 2021  © Rodrigo Corral, cover image  © Ю. Полещук, перевод на русский язык, 2022  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022  Издательство CORPUS ®  © &#038; ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022</p>Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/perekrestki/">Перекрестки</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/perekrestki/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Конец конца Земли</title>
		<link>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/konecz-koncza-zemli/</link>
					<comments>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/konecz-koncza-zemli/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Feb 2023 09:15:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[зарубежная публицистика]]></category>
		<category><![CDATA[публицистика и периодические издания]]></category>
		<category><![CDATA[публицистическая литература]]></category>
		<category><![CDATA[серьезное чтение]]></category>
		<category><![CDATA[современная зарубежная литература]]></category>
		<category><![CDATA[современная проза]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://prosoundbook.ru/bez-rubriki/konecz-koncza-zemli/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Сборник эссе одного из лучших современных писателей, автора романов-бестселлеров «Поправки», «Свобода» и «Безгрешность».   В этих ярких, красочных и глубоких публицистических работах он касается самых разных болезненных тем современности. Здесь есть подробный анализ последних климатических изменений и предостережение о губительных последствиях, к которым может привести политика их игнорирования, рассуждения о важности и уникальности птиц, воспоминания о Нью-Йорке начала восьмидесятых с его драматичным разделением на богатых и бедных, белых и чернокожих, анализ трудов Шерри Тёркл, самого, пожалуй, главного современного исследователя влияния цифровых технологий на поведение людей, или изложение десяти правил романиста. Но о чем бы ни писал Франзен – делает он это всегда ярко и захватывающе и умудряется даже из мельчайших происшествий сделать глобальные выводы. С которыми сложно не согласиться.   © Jonathan Franzen, 2018  © Л. Мотылев, перевод, 2019  © Ю. Полещук, перевод, 2019  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2019  Издательство CORPUS ®  © &#038; ℗ ООО «Издательство АСТ», ООО «Аудиокнига», 2019  Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта</p>
Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/konecz-koncza-zemli/">Конец конца Земли</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Сборник эссе одного из лучших современных писателей, автора романов-бестселлеров «Поправки», «Свобода» и «Безгрешность».   В этих ярких, красочных и глубоких публицистических работах он касается самых разных болезненных тем современности. Здесь есть подробный анализ последних климатических изменений и предостережение о губительных последствиях, к которым может привести политика их игнорирования, рассуждения о важности и уникальности птиц, воспоминания о Нью-Йорке начала восьмидесятых с его драматичным разделением на богатых и бедных, белых и чернокожих, анализ трудов Шерри Тёркл, самого, пожалуй, главного современного исследователя влияния цифровых технологий на поведение людей, или изложение десяти правил романиста. Но о чем бы ни писал Франзен – делает он это всегда ярко и захватывающе и умудряется даже из мельчайших происшествий сделать глобальные выводы. С которыми сложно не согласиться.   © Jonathan Franzen, 2018  © Л. Мотылев, перевод, 2019  © Ю. Полещук, перевод, 2019  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2019  Издательство CORPUS ®  © &#038; ℗ ООО «Издательство АСТ», ООО «Аудиокнига», 2019  Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта</p>Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/konecz-koncza-zemli/">Конец конца Земли</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/konecz-koncza-zemli/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Свобода</title>
		<link>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/svoboda/</link>
					<comments>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/svoboda/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Feb 2023 18:53:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[серьезное чтение]]></category>
		<category><![CDATA[современная зарубежная литература]]></category>
		<category><![CDATA[современная проза]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://prosoundbook.ru/bez-rubriki/svoboda/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Американскому президенту подарили экземпляр готового к продаже романа Джонатана Франзена!    И о «Свободе» заговорили ВСЕ!   Герои «Свободы» Патти и Уолтер демократичны, образованны, заботятся об окружающей среде и лишены предрассудков; у них идеальная семья. Но благие намерения не спасают их от потрясений, которыми чреваты отношения свободных людей в семье и в обществе. Точно, сочувственно написанные герои вобрали в себя черты поколения, ставшего свидетелем 11 сентября, вторжения в Ирак, разрастания транснациональных корпораций и финансового кризиса 2008 года. В романе, укрепившем его славу главного американского прозаика, Джонатан Франзен говорит о недостижимости истинной свободы и о том, как часто мы жертвуем самым главным ради ее призрака.   © 2010 by Jonathan Franzen. All rights reserved  © Д. Горянина, перевод на русский язык, 2011  © В. Сергеева, перевод на русский язык, 2011  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2017  © ООО «Издательство Аст», 2017  Издательство CORPUS ®  © &#038; ℗ ООО «Аудиокнига», 2017  Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта</p>
Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/svoboda/">Свобода</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Американскому президенту подарили экземпляр готового к продаже романа Джонатана Франзена!    И о «Свободе» заговорили ВСЕ!   Герои «Свободы» Патти и Уолтер демократичны, образованны, заботятся об окружающей среде и лишены предрассудков; у них идеальная семья. Но благие намерения не спасают их от потрясений, которыми чреваты отношения свободных людей в семье и в обществе. Точно, сочувственно написанные герои вобрали в себя черты поколения, ставшего свидетелем 11 сентября, вторжения в Ирак, разрастания транснациональных корпораций и финансового кризиса 2008 года. В романе, укрепившем его славу главного американского прозаика, Джонатан Франзен говорит о недостижимости истинной свободы и о том, как часто мы жертвуем самым главным ради ее призрака.   © 2010 by Jonathan Franzen. All rights reserved  © Д. Горянина, перевод на русский язык, 2011  © В. Сергеева, перевод на русский язык, 2011  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2017  © ООО «Издательство Аст», 2017  Издательство CORPUS ®  © &#038; ℗ ООО «Аудиокнига», 2017  Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта</p>Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/svoboda/">Свобода</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/svoboda/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Безгрешность</title>
		<link>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/bezgreshnost/</link>
					<comments>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/bezgreshnost/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 11 Feb 2023 01:17:40 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[серьезное чтение]]></category>
		<category><![CDATA[современная зарубежная литература]]></category>
		<category><![CDATA[современная проза]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://prosoundbook.ru/bez-rubriki/bezgreshnost/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Двадцатитрехлетняя Пип ненавидит свое полное имя, не знает, кто ее отец, не может расплатиться с учебным долгом, не умеет строить отношения с мужчинами. Она выросла с эксцентричной матерью, которая боготворит единственную дочь и наотрез отказывается говорить с ней о своем прошлом. Пип не догадывается, сколько судеб она связывает между собой и какой сильной ее делает способность отличать хорошее от плохого. Следуя за героиней в ее отважном поиске самой себя, Джонатан Франзен затрагивает важнейшие проблемы, стоящие перед современным обществом: это и тоталитарная сущность интернета, и оружие массового поражения, и наследие социализма в Восточной Европе. Однако, несмотря на неизменную монументальность и верность классической традиции, “Безгрешность”, по признанию критиков, стала самым личным и тонким романом Франзена.   © Jonathan Franzen, 2015  © Л. Мотылев, перевод на русский язык, главы “Ферма «Лунное сияние»”,  “le1o9n8a0rd”, “Убийца”, “Стук дождя”, 2016  © Л. Сумм, перевод на русский язык, главы “В Окленде”, “Республика дурного  вкуса”, “Лишняя информация” (под ред. Л. Мотылева), 2016  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2016  © ООО “Издательство АСТ”, 2016  Издательство CORPUS ®   © &#038; ℗ ООО «Аудиокнига», 2016  Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта</p>
Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/bezgreshnost/">Безгрешность</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Двадцатитрехлетняя Пип ненавидит свое полное имя, не знает, кто ее отец, не может расплатиться с учебным долгом, не умеет строить отношения с мужчинами. Она выросла с эксцентричной матерью, которая боготворит единственную дочь и наотрез отказывается говорить с ней о своем прошлом. Пип не догадывается, сколько судеб она связывает между собой и какой сильной ее делает способность отличать хорошее от плохого. Следуя за героиней в ее отважном поиске самой себя, Джонатан Франзен затрагивает важнейшие проблемы, стоящие перед современным обществом: это и тоталитарная сущность интернета, и оружие массового поражения, и наследие социализма в Восточной Европе. Однако, несмотря на неизменную монументальность и верность классической традиции, “Безгрешность”, по признанию критиков, стала самым личным и тонким романом Франзена.   © Jonathan Franzen, 2015  © Л. Мотылев, перевод на русский язык, главы “Ферма «Лунное сияние»”,  “le1o9n8a0rd”, “Убийца”, “Стук дождя”, 2016  © Л. Сумм, перевод на русский язык, главы “В Окленде”, “Республика дурного  вкуса”, “Лишняя информация” (под ред. Л. Мотылева), 2016  © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2016  © ООО “Издательство АСТ”, 2016  Издательство CORPUS ®   © &#038; ℗ ООО «Аудиокнига», 2016  Продюсер аудиозаписи: Татьяна Плюта</p>Сообщение <a href="https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/bezgreshnost/">Безгрешность</a> появились сначала на <a href="https://prosoundbook.ru">Просаундбук</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/bezgreshnost/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
