https://prosoundbook.ru Sun, 05 Mar 2023 22:20:58 +0000 ru-RU hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://prosoundbook.ru/wp-content/uploads/2023/03/cropped-favikon-1-1-32x32.png https://prosoundbook.ru 32 32 https://prosoundbook.ru/legkoe-chtenie/idealnaya-nyanya/ https://prosoundbook.ru/legkoe-chtenie/idealnaya-nyanya/#respond Sun, 05 Mar 2023 22:20:58 +0000 https://prosoundbook.ru/bez-rubriki/idealnaya-nyanya/ Всемирный бестселлер «Идеальная няня» Лейлы Слимани, получивший Гонкуровскую премию, – это леденящий душу детективный триллер. Но вместе с тем – это и списанная с самой жизни история сложных человеческих отношений, где любовь, отравленная ревностью, превращается в ненависть. Книга основана на страшных реальных событиях, произошедших в одной американской семье. Молодая супружеская пара – Поль, музыкальный продюсер, и Мириам, начинающий адвокат, – нанимает детям няню – вдову средних лет, у которой есть живущая отдельно взрослая дочь. Поль и Мириам приятно удивлены тем, насколько им подошла Луиза: она завоевала сердца детей, изобретая все новые увлекательные игры, и стала поваром и домоправительницей. Никогда еще в квартире не было так чисто, а на столе – так много вкусной еды. Но со временем супруги обнаруживают, что попали в зависимость от своей идеальной няни, которая оказывается не такой уж и идеальной… Писательница Лейла Слимани родилась в 1981 году в Рабате, Марокко, где окончила французскую школу. В 17 лет переехала в Париж. Изучала политологию и журналистику, работала в журнале «Молодая Африка». После всемирного успеха книги «Идеальная няня», переведенной на 37 языков, была назначена представителем президента Франции по распространению французского языка и культуры в мире. В 2018 году Слимани избрана председателем комитета литературной премии Livre Inter. Живет в Париже с мужем и детьми. Критика о книге: Колыбельная, переходящая в вопль боли и отчаяния, – вот что такое «Идеальная няня». Telerama Эта книга написана скальпелем по живому. La presse Анатомия необъяснимого преступления. Жутко. Пронзительно. Publishers Weekly © Editions Gallimard, 2016 Published in the Russian language by arrangement with Editions Gallimard © Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2018. Запись произведена продюсерским центром «Вимбо» ©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2018 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Сообщение Идеальная няня появились сначала на Просаундбук.]]> Всемирный бестселлер «Идеальная няня» Лейлы Слимани, получивший Гонкуровскую премию, – это леденящий душу детективный триллер. Но вместе с тем – это и списанная с самой жизни история сложных человеческих отношений, где любовь, отравленная ревностью, превращается в ненависть. Книга основана на страшных реальных событиях, произошедших в одной американской семье. Молодая супружеская пара – Поль, музыкальный продюсер, и Мириам, начинающий адвокат, – нанимает детям няню – вдову средних лет, у которой есть живущая отдельно взрослая дочь. Поль и Мириам приятно удивлены тем, насколько им подошла Луиза: она завоевала сердца детей, изобретая все новые увлекательные игры, и стала поваром и домоправительницей. Никогда еще в квартире не было так чисто, а на столе – так много вкусной еды. Но со временем супруги обнаруживают, что попали в зависимость от своей идеальной няни, которая оказывается не такой уж и идеальной… Писательница Лейла Слимани родилась в 1981 году в Рабате, Марокко, где окончила французскую школу. В 17 лет переехала в Париж. Изучала политологию и журналистику, работала в журнале «Молодая Африка». После всемирного успеха книги «Идеальная няня», переведенной на 37 языков, была назначена представителем президента Франции по распространению французского языка и культуры в мире. В 2018 году Слимани избрана председателем комитета литературной премии Livre Inter. Живет в Париже с мужем и детьми. Критика о книге: Колыбельная, переходящая в вопль боли и отчаяния, – вот что такое «Идеальная няня». Telerama Эта книга написана скальпелем по живому. La presse Анатомия необъяснимого преступления. Жутко. Пронзительно. Publishers Weekly © Editions Gallimard, 2016 Published in the Russian language by arrangement with Editions Gallimard © Издание на русском языке, перевод на русский язык, оформление. Издательство «Синдбад», 2018. Запись произведена продюсерским центром «Вимбо» ©&℗ Продюсерский центр “Вимбо”, 2018 Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков

Сообщение Идеальная няня появились сначала на Просаундбук.]]> https://prosoundbook.ru/legkoe-chtenie/idealnaya-nyanya/feed/ 0 https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/rozhdestvo-pod-kiparisami/ https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/rozhdestvo-pod-kiparisami/#respond Wed, 08 Feb 2023 00:00:28 +0000 https://prosoundbook.ru/bez-rubriki/rozhdestvo-pod-kiparisami/ Трилогия о необычной семье. Первая ее часть, «Рождество под кипарисами», рассказывает о первых годах брака француженки Матильды и марокканца Амина. «Рождество под кипарисами» – первая часть трилогии «Страна других». Главные герои романа – семья Бельхадж, их история основана на событиях реальной жизни бабушки и дедушки Лейлы Слимани. Мать – Матильда, белокурая, высокая француженка, нервная и страстная уроженка Эльзаса. Отец – Амин, невысокий угрюмый марокканец, ветеран второй мировой войны, безупречно говорящий по-французски. Жизнь этой семьи не проста: Матильду гнетет покорность и суеверие местных женщин, властная жестокость мужчин. Амина раздражает нервность и слезливость жены. Их дети растут в тишине фермы, они редко выбирается в город. И только изредка до них доходят новости из Мекнеса, сотрясаемого восстаниями националистов. И когда вокруг них загорятся дома французских поселенцев, на чьей стороне окажется семья? © Éditions Gallimard, 2020 © Е. Тарусина, перевод на русский язык, 2022 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022 © Издательство CORPUS ® © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Сообщение Рождество под кипарисами появились сначала на Просаундбук.]]> Трилогия о необычной семье. Первая ее часть, «Рождество под кипарисами», рассказывает о первых годах брака француженки Матильды и марокканца Амина. «Рождество под кипарисами» – первая часть трилогии «Страна других». Главные герои романа – семья Бельхадж, их история основана на событиях реальной жизни бабушки и дедушки Лейлы Слимани. Мать – Матильда, белокурая, высокая француженка, нервная и страстная уроженка Эльзаса. Отец – Амин, невысокий угрюмый марокканец, ветеран второй мировой войны, безупречно говорящий по-французски. Жизнь этой семьи не проста: Матильду гнетет покорность и суеверие местных женщин, властная жестокость мужчин. Амина раздражает нервность и слезливость жены. Их дети растут в тишине фермы, они редко выбирается в город. И только изредка до них доходят новости из Мекнеса, сотрясаемого восстаниями националистов. И когда вокруг них загорятся дома французских поселенцев, на чьей стороне окажется семья? © Éditions Gallimard, 2020 © Е. Тарусина, перевод на русский язык, 2022 © А. Бондаренко, художественное оформление, макет, 2022 © Издательство CORPUS ® © & ℗ ООО «Издательство АСТ», «Аудиокнига», 2022

Сообщение Рождество под кипарисами появились сначала на Просаундбук.]]> https://prosoundbook.ru/sereznoe-chtenie/rozhdestvo-pod-kiparisami/feed/ 0