Аудиокнига - The Prince and the Pauper

Аудиокнига предназначена для развития навыков аудирования и чтения и адресована учащимся 6–7 классов школ с углубленным изучением английского языка, лицеев, гимназий, студентам колледжей и неязыковых вузов, а также лицам, изучающим английский язык самостоятельно или под руководством преподавателя (базовый словарь около 1100 слов). Знаменитая книга Марка Твена «ПРИНЦ И НИЩИЙ» (“THE PRINCE AND THE PAUPER”) [1882] адаптирована и прочитана носителем языка. Наряду с фонограммой на диске имеется текст книги, который может быть использован для облегчения восприятия аудиозаписи. К тексту предлагаются вопросы, позволяющие контролировать понимание содержания произведения и развить навыки устной речи.

«Принц и нищий» — исторический роман Марка Твена, впервые опубликованный в 1881 году. Действие происходит в Англии XVI века, где судьбы двух мальчиков — принца Эдуарда и нищего Тома Кенти — переплетаются невероятным образом. Том, живущий в бедном районе Лондона и мечтающий о другой жизни, встречает внешне очень похожего на себя наследника престола. В знак игры и любопытства они меняются одеждой, что приводит к череде приключений и открытий для каждого из них. Эта история с иронией вскрывает социальные несправедливости и несовершенства тогдашней государственной и судебной системы, пробуждая сочувствие и понимание человеческой судьбы.

• Раскрытые темы: социальное неравенство, власть и свобода, судьба и случай, дружба и взросление, критика несправедливости системы
• Герои: Том Кенти — бедный мальчик из Лондона; Эдуард VI — наследный принц Англии
• Место событий: Англия, 1547 год, Лондон и королевский дворец
• Видение автора: сочетание исторической реалистичности с юмором и иронией, социальная критика через приключенческий сюжет

Роман начинается с описания тяжелой жизни Тома, живущего с отцом-алкоголиком, и его мечты увидеть настоящего принца. Случайная встреча приводит к неожиданному обмену судьбами: принц оказывается в бедности, а нищий — во дворце. Каждый из мальчиков переживает испытания, учится понимать мир другого, что меняет их взгляд на жизнь и людей вокруг.

Марк Твен мастерски показывает, как внешние обстоятельства и социальный статус влияют на жизнь человека, и раскрывает идею, что под одеждой и положением скрывается один и тот же человеческий опыт. «Принц и нищий» — это не только захватывающая история, но и глубокое размышление о справедливости, сострадании и истинной природе власти.

Tom Canty

I know not how to thank thee

Miles Hendon

What, art mad? What dost thou mean by that?

Edward Tudor

I am the King!